One of the most persistent misconceptions in HealthTech is assuming that strong science naturally leads to scalable growth. In practice, that transition is rarely